Season 1, Episode 03 – “Bummer School”
Chloe, Jinx and Booch are designing a school mascot, but Max and Phoebe’s feud over their jobs ruins the project; Chloe criticizes them, and the twins realize their fighting affects Chloe now that they’re guardians.

