S01E04 Al gæld bliver betalt / All debt will be paid
The unrest is divided by fear after the robbery. Khaleghi threatens their families, while Dahlin tries to get them suspended. Smiley is close to giving up, but then Louise discovers a connection between their two cases. They intercept Khaleghi's next shipment, and during an operation Smiley kills Edmond. Smiley lets Camilla go and is recruited into a new, uninhibited unit. The Khaleghi family swears revenge.
{{comment.anon_name ?? comment.full_name}}
{{timeAgo(comment.date_added)}}
{{comment.body}}
{{subComment.anon_name ?? subComment.full_name}}
{{timeAgo(subComment.date_added)}}
{{subComment.body}}